-
1 seguru
io.1. ( ziur) sure, certain; gauza \segurua duk it's a sure bet2. ( arriskurik ez duena) safe; auto \seguru bat a safe car; leizean erasotik \seguru zeuden in the cave they were safe from attack; gorde iezaizkidazu paper hauek leku \seguruan keep these papers safe for me; paperak leku \seguruan gorde zituzten they put the papers safely away; izotz hori ez da erabat \segurua the ice isn't very safe; orain lapurrak leku \seguruan daude, espetxean the thieves are now \seguru in prison; \seguruena itzultzea da the safest thing is to go back3. ( egin beharrekoa hutsik gabe egiten duena) assured, confident4. ate hau \segurua da lapurreten kontra this door is secure against theft adb.1.a. surely, certainly, secure; ez omen da hil — ez, \seguru they said he hasn't died — I'm sure he hasn't; etorkizun \segurua izan to be secure about one's futureb. ( lasai, e.a.) secure; \seguru sentitu to feel secure2. ( arriskurik gabe) safe; \seguru al gara hemen? are we safe here?; erabat \seguru ibil zaitezke hegazkin horretan you can fly in that plane with complete safety -
2 alditxartu
da/ad.1. ( zorabiatu eta erori) to faint, have fainting spells; burua hormaren kontra jo eta \alditxartu egin zen she bumped her head against the wall and fainted2. ( ondoezik jarri) to get sick, become ill-disposed; \alditxartu omen zen eta hartartik hil hiru egunen buruan she is said to got sick and was dead within three days -
3 behar izan
to need; hara joan \behar izan dut I must go there————————[ du/ad. ]1. to need; ez zaitut \behar izan I don't need you; zure laguntza \behar izan dut I need your help2. (+ aditz)a. to need; to have to, must (indartsuagoa); hori egin \behar izan dute i. they need to do that ii. (indartsuagoa) they have to do that | they must do that Oharra: ikus oharra must sarreran ; hori egin \behar izan izan zenuen you should have done that; hori egin \behar izan zenuen you had to do that; irratian entzun nuen lehengoan, euskaraz ongi hitz egiteko, "iritzi" esan \behar izan omen dela, eta tristura sartu zitzaidan, tristura eta beldur pixka bat the other day I heard on the radio that one is supposed to say "iritzi" in correct Basque and a feeling of sadness came over me, sadness and a little trepidationb. ("nork" gabea) hori egin \behar izan da that has to be done ; hori egin \behar izan zen it had to be donec. (+ izan, izango, izaten) hori egin \behar izan izan dute they have had to do that; hori egin \behar izan izan zuten they should have done that; hori egin {\behar izanko || \behar izan izango} dute they'll have to do that; hori egin \behar izan izaten dute they usually have to do thatd. (laster edo derrigorrez gertatzekoa) arkatz hau erabili \behar izan al duzu? are you going to use this pencil?; gizakiak garenez, hil \behar izan dugu as we are human, we {are going to || must} die ; bihar etorri \behar izan dute they are going to come tomorrow |they are to come tomorrowe. (+ nuke, huke, luke, genuke, e.a.) hori egin \behar izan zenuke \\ luke \\ genuke you \\ (s)he \\ we should do that | you \\ (s)he \\ we ought to do that
См. также в других словарях:
Dwele — Nom Andwele Gardner Naissance 14 février 1978 (1978 02 14) (33 ans) Détroit, Michigan … Wikipédia en Français
Dwele — Photo by Jalylah Burrell Background information Birth name Andwele Gardner Also known as Dwele … Wikipedia
Txirrita — Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Txirrita. Commons … Wikipedia Español
He Is Legend — playing a secret show in Wilmington, NC on Dec. 29, 2010 Background information … Wikipedia
